+ Music > Anime > Lyrics > Tsukini Kawatte Oshioki Yo (In The Name of the Moon, We'll Punish You)

 

Sung by Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, and Tomizawa Michie as Usagi, Ami, and Rei
Romanization & Translation by Lara Silbert

 

All:  
Arashifuku machi no naka fushigina tegi ga semairi kuru 
Yu'u woku damashi uragiri ejiki o motome ma no te o nobasu 
Usagi: 
Kyadaa kyadaa! Aiteha sumokii nabishounen 
Rei: 
Dakara nan nano ? 
Ami: 
Tomadou teiru tokijya nai 
Usagi: 
Tsurai kedo, yu'uki o dashite henshin shicha u 
Moon Prism Power Make Up! 
Ai to seigi no bishoujo senshi ga tsukini kawatte oshioki yo 

 

* All: 
Watashi-tachi kiyou wa dokigen naname 
Chikayoruto kowai woyo 
Minna no kokoru ga hito tsuni nareba ai wa katsu 
Ami: 
Shabon Spray 
Rei: 
Akuryo Taisan 
Usagi: 
Moon Tiara Action 
All: 
Onna no ko o koboni shitara yurusanai 

 

All:  
Yoru no yami kiri saite bukimina kage ga oei kuru 
Bou riyoku hakai satsu jin wa ga mama katsu teni ran bou dukushi 
Usagi: 
Kyadaa kyadaa! aite wa kowaa i youma-tachi 

 

Rei: 
Sore de bibi runo ? 
Ami: 
Nige mawatte cha ikenai wa 
Usagi:  
Iya dakedo, yabu reka burede tatakaccha uman 
Moon Prism Power Make Up 
Yume to kibou no bishoujo senshi ga tsukini kawatte oshiyoki yo 

 

All: 
Watashi-tachi naze daka musha kusha suruno 
Ijimekko Kie nasai 
Minna no kokoro ga bara bara datte aku o utsu 
Ami:  
Shabon Spray 
Rei: 
Akuryo Taisan 
Usagi:  
Moon Tiara Action 
All:  
Onna no ko wa nai tebakka riinai no yo 

 

* All: 
Watashi-tachi kiyou wa dokigen naname 
Chikayoruto kowai woyo 
Minna no kokoru ga hito tsuni nareba ai wa katsu 
Ami: 
Shabon Spray 
Rei: 
Akuryo Taisan 
Usagi: 
Moon Tiara Action 
All: 
Onna no ko o koboni shitara yurusanai